Traducir Francés Árabe الضَّغْطُ عَلى الأَوعِيَة

Resultados relevantes

• hypertension (n.) , {med.}
  اِرْتِفاعُ ضَغْط الدَّم عَلَى جُدُر الْأَوْعِيَة الدَّمَوِيَّة {طب}
  más ...
• déprimer (v.)
  ضغط على
  más ...
• klaxonner (v.)
  ضغط على بوق السيارة
  más ...
• cliquer (v.) , {informatique}
  ضَغَطَ عَلَى فَأْرَة الْكُمْبُيوتَر
  más ...
• étranglement (n.)
  الضَّغْطُ على الرَّقَبَةِ لِكَتْمِ النَّفَس
  más ...
• creuset (n.) , {Objets}
  نَوْعٌ منَ الأَوْعِيَة
  más ...
• angiologie (n.) , {biol.}
  مَبْحَث الْأَوْعِيَة {تشريح}، {أحياء}
  más ...
• angiographie (n.) , {med.}
  تَصْوِير الْأَوْعِيَة {طب}، {طب}
  más ...
• el vasoconstricteur (n.) , m
  مقلص الأوعية الدموية
  más ...
• autoclave (adj.) , {ménage}
  وِعَاء مِن أَوْعِيَة الْمَطْبَخ
  más ...
• el vasodilatateur (n.) , m
  موسع الأوعية الدموية
  más ...
• autocuiseur (n.) , {ménage}
  وِعَاء مِن أَوْعِيَة الْمَطْبَخ
  más ...
• plexus (n.) , {biol.}
  شَبَكَة مِن الْأَعْصَاب أَو الْأَوْعِيَة {تَشْرِيح}، {أحياء}
  más ...
• el vasoconstricteur (n.) , m
  دواء لتقلص الأوعية الدموية
  más ...
• el vasodilatateur (n.) , m
  دواء توسيع الأوعية الدموية
  más ...
• endothélium (n.) , {biol.}
  غِشَاء مُبَطَّن لَلْأَوْعِيَة اَلدَّمَوِيَّة {أحياء}
  más ...
• thrombus (n.) , {med.}
  دَمُ مُتَجَمِّد دَاخِل الْأَوْعِيَة الدَّمَوِيَّة أَو خَارِجها {طب}
  más ...
• la presse (n.) , f
  ضغط
  más ...
• el pressoir (n.) , m
  ضغط
  más ...
• coincer (v.)
  ضغط
  más ...
• la hypertonie (n.) , f, med.
  ضغط الدم طب
  más ...
• la oppression (n.) , f
  ضغط
  más ...
• la astreinte (n.) , f
  ضغط
  más ...
• el pressage (n.) , m
  ضغط
  más ...
• déprimer (v.)
  ضغط
  más ...
• la compression (n.) , f
  ضغط
  más ...
• pressurer (v.)
  ضَغَطَ
  más ...
• presser (v.)
  ضَغَطَ
  más ...
• tension (n.)
  ضَغْط
  más ...
• stress (n.)
  ضَغْط
  más ...

ejemplos de texto

• 4.1.3.6.9 Le marquage des récipients à pression pour les liquides et les matières solides conformément au 4.1.3.6 (non conformes aux prescriptions du chapitre 6.2) doit être conforme aux prescriptions de l'autorité compétente du pays de fabrication.
  3-6-9 وضع العلامات على أوعية الضغط الخاصة بالسوائل والمواد الصلبة طبقاً للفقرة 4-1-3-6 (وليس وفقاً للاشتراطات المنصوص عليها في الفصل 6-2) يتم وفق اشتراطات السلطة المختصة في بلد الصنع.